Official Contents

お知らせ

ファミリーテストゲームクライアント「日本語化」手動パッチ公開のお知らせ 4/29(日)15:50更新

  • 日付:2013/04/25(木)
  • カテゴリ:重要
  • 閲覧数:20139

ArcheAge運営チームです。
 
2013年4月26日(金)より実施予定の
ファミリーテスト「最初の遠征隊」ゲームクライアントに関しまして、
下記手動パッチを適用することで、ゲーム内テキスト及び、UIが日本語表記化されます。

ファミリーテスト「最初の遠征隊」ご参加予定の隊長、隊員の皆様には、
お手数をおかけいたしますが、クライアントのダウンロード、インストールおよび、
それらが完了している際は、手動パッチの適用をお願いいたします。



※4/29(日)15:50追記
 一部の隊長、隊員の皆様より、ライブラリ>ドキュメント内にフォルダ「ArcheAge」が
 生成されないとのお問い合わせを頂いております。
 OSのログオン名で日本語が含まれている場合、
 正常にフォルダ「ArcheAge」が生成されない場合が御座います。
 こちらは、運営チーム及び開発元にて、現在調査を行っております。
 隊長、隊員の皆様には、ご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、
 調査完了まで、現在の状態でプレイいただきますようお願い申し上げます。  

---------------------------------------------------------------------------
■手動パッチファイルダウンロード
---------------------------------------------------------------------------
○ArcheAgePatch.zip
 http://archeage-dl-gameon.nefficient.jp/archeage/etc/ArcheAgePatch.zip
※上記URLをクリックし、zipファイルを解凍してください。

 

---------------------------------------------------------------------------
■パッチ適用手順
---------------------------------------------------------------------------
1)ドキュメントフォルダの確認
  ドキュメントフォルダ内に存在するフォルダ「ArcheAge」を確認し、
  開いてください。
※クライアントがインストールされているフォルダではございません。
 「ライブラリ\ドキュメント\ArcheAge」となります。

 

2)手動(差分)パッチの適用
  上記URLよりダウンロードしたZIPファイル内に梱包された
 手動パッチファイル「system.cfg」をドラッグし、
  上記フォルダ「ArcheAge」にペーストし、上書き、保存してください。


---------------------------------------------------------------------------

以上でパッチ適用は完了となります。
ログイン画面、環境設定等にて日本語表記化をお確かめください。

 

上記手順を実施したにもかかわらず、ゲーム内テキスト、及びUIが
日本語表記とならない場合は、以下をお試しください。

ライブラリ>ドキュメント内にフォルダ「ArcheAge」が作成されている場合、
クライアントを終了してからそのフォルダを削除し、クライアントの再起動をお試しください。
 注意:ドキュメント内のフォルダ「ArcheAge」には、ゲーム内で撮影したスクリーンショットなども
    保存されています。必要な場合は、それらのバックアップをお取りください。

それでも上手くいかない場合は、
下記公式サイトお問い合わせ窓口より、お問い合わせ下さい。

 

【公式サイト「お問い合わせ」窓口】
http://service.pmang.jp/archeage/inquiries


---------------------------------------------------------------------------
4月26日(金)ファミリーテスト「最初の遠征隊」開始前のクライアント準備に
ご協力ください。
よろしくお願いいたします。

 
ArcheAge運営チーム